Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

par **Cox** Lun 6 Juin 2011 - 22:23

Rappel du premier message :

Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants) - Page 15 4YfyftkFIU

Navigation :

Prométhéens

Covenants
- Chasseurs
- Élites
- Grognards
- Rapaces

Prométhéens

Le style de jeu des Prométhéens est très différent de celui des Covenants. Ils sont plus évolués que les Covenants et leur habilités se conjuguent.
Ces ennemis se divisent en sept races et variantes.

Les Prométhéens sont bleus lorsqu'ils ne sont pas contrôlés par un Forerunner, et sont en mode de défense automatique.
Lorsque le Didacte les contrôle, ils sont oranges.

Sentinelles

Ces créatures volantes robotisées proviennent des coques renforcées des Chevaliers Prométhéens. Une fois actifs, ils peuvent ressusciter des Cavaliers Prométhéens, invoquer des Rampant Prométhéen des entrailles de Requiem, créer des boucliers pour protéger d'autres Prométhéens ou attaquer en utilisant leur arme de base, le pislotet à particules.

Rampants

Rampant

Les Prométhéens les plus communs sur Requiem. Extrêmement agiles, ils se déplacent en meute. Ils peuvent pulluler sur un ennemi et le réduire en miettes, ou utiliser le pistolet à particules à distance.

Rampant Alpha

Plus dangereux que le Rampant de base, il dirige des meutes de Rampants dans les batailles. Heureusement, les Rampants Alpha sont identifiables grâce aux pointes luminescentes sur leur tête et leur dos. Ils utilisent des éradicateurs à distance.

Rampant Snipe

Cette variante du Rampant de base est plus imposante, porte une armure plus résistante et utilise un fusil binaire. Ils se hissent généralement au point culminant du champs de bataille, d'où ils terrassent leurs ennemis à l'aide de quelques tirs mortels.

Chevaliers

Battlewagon

Rares mais extrêmement dangereux, les Battlewagons surgissent quand les autres Chevaliers ont échoué. Leurs énormes cadres métalliques sont dissimulés sous une armure lourde et un bouclier de lumière, et ces combattants mortels sont capables de déployer leurs propres Auto-sentinelles. Rien que s'approcher d'un Battlewagon relève du défi. Cela est confirmé par le fait que ce robot prométhéen utilise son répercuteur contre les menaces se rapprochant.

Chevalier

Dirigeants des forces prométhéennes, les intelligents et autonomes Chevaliers sont d'anciens guerriers recomposés, assignés à la défense du monde artificiel Requiem. Un affrontement avec un seul Chevalier peut se révéler mortel étant donné qu'ils font systématiquement apparaître plus d'ennemis dans la bataille. Les Chevaliers manient des armes comme l'éradicateur et le fusil léger.

Commandant

Comme son nom l'indique, le Commandant dirige des escouades de Chevaliers. Ils ont les formidables capacités de combat des Chevaliers et peuvent aussi manier le canon incendiaire, portent des armures plus puissantes et peuvent déployer des Auto-sentinelles.

Lanceur

Principalement sollicités en tant qu'éclaireurs et que tireurs d'élite, les Lanceurs sont extrêmement précis, même à longue distance. Au-delà de leurs nombreuses capacités, les Lanceurs utilisent la Vision Prométhéenne pour localiser leurs cibles se cachant derrière des objets solides.

Covenants

Commandés par Jul 'Mdama, les Covenants présents sur Requiem sont un groupe dissident de religieux cinglés qui pensent qu'un de leurs dieux se cache quelque part sur Requiem. Donc, alors que l'UNSC tente de sécuriser Requiem pour éviter une nouvelle guerre coûteuse, cette secte dissidente est sans doute en train de comploter pour utiliser ce monde bouclier et sa protection contre l'effet des Halos pour écraser tout se qui se mettra sur leur chemin.

Chasseurs

Élites

Commander

Storm

Ranger

[/url]

Warrior

Zealot

Grognards

Heavy

Imperial

Storm

[size=15]Ranger

Rapaces

[size=15]Heavy

Sniper

Storm

Ranger

par Sebkotaro Lun 30 Juil 2012 - 5:53

Bon, j'en reviens à cette histoire de « Lancier »/« Lanceur ».

Il existe un synonyme que l'on nomme « Cavalier Prométhéen », cela règle-t-il le problème ?

Car personnellement, je vois bien un Chevalier et un Cavalier Prométhéens EEaahh

Plus sérieusement, il faudra attendre les traductions officielles pour être sûrs.

D'ici là, je suis pour le fait de laisser la version originale.

par **Kagami** Lun 30 Juil 2012 - 11:48

Le problème n’est pas la traduction, il est que le mot de la langue de Shakespeare s’écrit sans « u » ; c’est tout ce que j’avance. Sinon, les lanciers sont par essence des cavaliers. Comme les chevaliers.~

par Ecles Lun 30 Juil 2012 - 12:25

Vous pensez pas que l'ennemi avec la lumière rouge pourrait être un fragment de mendicat bias ou offensive bias?

Spoiler:

par tyre Lun 30 Juil 2012 - 14:16

Huum

...Possible ,mais ca m'éttonerais . Pas un fragment , mais une forme guerrière peut-être ... A creuser .

par Ecles Lun 30 Juil 2012 - 14:52

D'après ce topic(https://halocreation.forumactif.com/t12576-forerunners-floods-and-covenants-origins) fait par Starscream, Mendicat Bias aurait été démantelé par Offensive bias(c'est donc peut être une partie de lui,qui aurait réussi a se reconstruire ou a s'introduire daans une vielle IA inactive) ou alors c'est carrément offensive bias tout entier,mais je pense qu'il serait quand même un peu plus grand.

par soul of shade Lun 30 Juil 2012 - 21:02

Ecles a écrit:ou alors c'est carrément offensive bias tout entier,mais je pense qu'il serait quand même un peu plus grand.

Sur l'image il n'y a rien qui puisse servir d'échelle comparative pour dire qu'elle taille il a. Il peut très bien faire 30cm comme 3Km.

par Ecles Lun 30 Juil 2012 - 21:28

c'est vrai que c'est un idiot ce que j'ai écrit mais je me suis juste imaginer la taille que ça pourrait avoir.

par soul of shade Lun 30 Juil 2012 - 21:40

et tu lui mettrais quelle taille?

par Ecles Lun 30 Juil 2012 - 22:12

2-3 fois la taille d'une promothéen chevalier

par soul of shade Lun 30 Juil 2012 - 23:09

Ouais je le vois à peu près pareil^^ la taille d'un forerunner quoi><

par **Kagami** Mar 31 Juil 2012 - 1:06

Visiblement, on a les premières ébauches de traduction officielle : le site de Halo 4 en français (sections Personnages et Armurerie). On y trouve pêle-mêle, avec de magnifiques descriptions traduites avec les coudes et criblées de fautes :

Watchers

(« on the brink of rampancy »)

Sticky Detonator

Bref, un boulot ni fait ni à faire. Je crois que nous ne sommes pas au bout de nos peines concernant la version française du jeu si tout cela est effectivement gardé en l’état quand les copies arriveront dans les chaumières.
Longue vie à la VO.

par Ecles Mar 31 Juil 2012 - 11:16

ce serait bien du vostfr, car en général les sous-titres sont mieux traduit que ce que dise les personnage en français, exemple: Halo 3 qui a une très grande différence entre les sous titres et les dialogue, et les sous titre sont bien meilleur.

par Sebkotaro Mar 31 Juil 2012 - 11:35

Kagami a écrit:
Visiblement, on a les premières ébauches de traduction officielle, lesquelles devraient en partie réjouir Sebkotaro[...]

Comment ça me réjouir ?
Je suis le premier à ne pas supporter les traductions boiteuses que l'on retrouve souvent dans Halo !

Et là, je dois admettre que c'est pire que tout.

« Rampancy » n'a jamais été correctement traduit... alors de ce côté-là, ça ne m'étonne même plus.

Mais même « Mongoose » n'a pas été retraduit « Mangouste ». C'est juste pathétique.

Kagami a écrit:
Chez les Prométhéens, les Rampants [...], Observateurs et Cavaliers, avec mention « chevaliers » dans la description des Watchers.

Pour « Watcher », la traduction la plus évidente me paraissait être « Gardien ».
Pour « Knight », la traduction parfaite est « Chevalier », et ça passe très bien.
Même ça, ils ont réussi à le foirer.
Pour « Crawler », par contre, je pense que la traduction est valable.

Sebkotaro a écrit:Car personnellement, je vois bien un Chevalier et un Cavalier Prométhéens

Tu vois bien que je plaisantais, j'ai même ajouté juste après :

Sebkotaro a écrit:Plus sérieusement, il faudra attendre les traductions officielles pour être sûrs.

D'ici là, je suis pour le fait de laisser la version originale.

Je pense me prendre suffisamment la tête lorsque je traduis pour ne pas subir ce genre d'allusions.

par Jbn0s0rus Mar 31 Juil 2012 - 15:41

Pourquoi ils cassez la tete à tout traduire? A l'origine les grunts ne s'appelaient pas grognards, les jackals ne s'appelaient pas rapaces et les hunters ne s'appelait pas chasseur. On à pas besoin de traduction quand meme, autant piloter des phacochères et se battre avec des fleaux (ou masse) et des piqueurs. Smile

Je veux meme pas entendre parler des traduction.

par Sebkotaro Mar 31 Juil 2012 - 18:31

Eh encore, ces traductions ne sont pas les plus mauvaises !

« Grunt » signifie « Aboyer » ou « Grogner »... « Grognard » est donc valide.
« Jackal » signifie « Chacal » ou « Charognard »... « Rapace » est donc valable, d'autant qu'ils ressemble à des oiseaux.
« Hunter » a toujours été traduit par « Chasseur », et je trouve que ça justifié également.

Par contre, j'admets que s'ils avaient traduit à l'époque « Warthog » par « Phacochère », « Covenant » par « Alliance », ou encore « Needler » par « Piqueur », je n'aurais plus jamais eu foi en la VF.

par **Kagami** Mar 31 Juil 2012 - 18:55

Sebkotaro a écrit:« Jackal » signifie « Chacal » ou « Charognard »... « Rapace » est donc valable, d'autant qu'ils ressemble à des oiseaux.
« Hunter » a toujours été traduit par « Chasseur », et je trouve que ça justifié également.

Dans Halo: CE, ils étaient appelés Hunters. Par contre, il y a au moins un problème avec le choix de « Rapace », c’est dans la traduction du journal de Halsey : « Un bouclier énergétique a été trouvé sur une sorte de guerrier Kig-Yar (familièrement appelé Rapace, encore un autre nom inapproprié… ils ressemblent à des oiseaux pour moi). »
En effet, heureusement qu’ils n’ont pas tout traduit à l’époque (outre le fait que c’est pas cohérent de traduire tous les noms de véhicules pour nonobstant garder « Warthog »), mais j’espère pour ceux qui vont subir la VF du quatrième que tout ceci sera sujet à d’ultérieures modifications.

(Et de nouvelles excuses pour le quiproquo, Seb.~)

par Jbn0s0rus Mar 31 Juil 2012 - 19:44

Les traductions des races covies sont pas mauvaises en effet mais elle ne sont pas nécessaire non plus. Alors pourquoi tout traduire? Grouilleur prométhéens, Chevaliers, Guetteurs... tout ca, tout ca à quoi ca mène? (oui j'ai mis des traduction/adaptation un peux a l'arrache mais qui me plaisent).

par **Cox** Mer 1 Aoû 2012 - 1:11

MàJ : Ajout des noms français des ennemis Prométhéens, en espérant que le tir soit rapidement corrigé.

Merci à Kagami.

par asco_du_23 Mer 1 Aoû 2012 - 8:39

Cavalier ça passe observateur ok mais rampant c'est quoi ce nom pourri ! Je préférerais encore que les noms des prométhéens dans la VF soient les mêmes que ceux de la VO qui sont beaucoup plus classes...

par Ecles Mer 1 Aoû 2012 - 9:06

les grand traducteur des entreprise de jeux vidéos ont un niveau d'anglais plus bas qu'un gamin de 5ème ou quoi? Knight en cavalier, Crawler en rampant, faudrait qu'ils retourne a l'école...

par soul of shade Mer 1 Aoû 2012 - 22:07

Crawler veut dire chenille mais crawling rampant donc bon encore là ça va (niveau anglais hein car comme nom c'est pourri). Par contre Knight qui devient cavalier c'est pas top niveau traduction et observateur c'est pas mal traduit mais c'est toujours nul comme nom. Pourquoi il y a toujours une manie qui fait que l'on traduit des noms??!! C'est comme si on avait nommé johnson Jonathan et john 117 jean 117!! en plus de pas avoir la classe ça sert à rien...

par **Kagami** Mer 1 Aoû 2012 - 22:33

soul of shade a écrit:Crawler veut dire chenille

Perdu, crawler veut dire « lèche-bottes » en anglais britannique ou « rampant » quand on fait dériver du verbe to crawl, ou encore désigne des tracteurs roulant sur chenilles.

soul of shade a écrit:Pourquoi il y a toujours une manie qui fait que l'on traduit des noms??!! C'est comme si on avait nommé johnson Jonathan et john 117 jean 117!! en plus de pas avoir la classe ça sert à rien...

De deux choses l’une : à l’exception de ceux des rois et autres régnants, les noms n’ont pas de traduction, ils ont des équivalents ; et il ne s’agit ici que de classes de Prométhéens. Il est normal que les choses soient traduites afin de correspondre à la langue du public de chaque pays. Pour ce qui est des Cavaliers, si effectivement les Lancers sont confirmés, c’est une décision logique : les chevaliers et les lanciers sont deux catégories de cavalerie distinctes, différant entre autres par leur équipement.

par soul of shade Mer 1 Aoû 2012 - 22:56

Exact chenille c'est caterpillard>< ( fail ). Je tient à préciser que chevalier est à l'origine un titre de noblesse désignant des combattants à chevaux à l'épée( d'ou le nom chevalier qui vient de cheval) donc bon ça ne change rien à ton raisonnement. Et au début tu dis cavalier puis à la fin tu met chevalier. Et puis non je vois pas pourquoi c'est logique de traduire les nom d'éspèce ou de classe. Et puis alors pourquoi ne pas traduire forerunner? Ou spartan?

par **Lunaramethyst** Mer 1 Aoû 2012 - 23:09

Pour Forerunner, l'explication est simple : cela veut dire Précurseur. Or, une autre espèce, appelée Precursor en anglais, donc un synonyme, est également traduite par Précurseur. Il y aurait donc confusion.

par **Kagami** Mer 1 Aoû 2012 - 23:11

« Spartan » étant le nom d’un projet, ça passe encore. Concernant les Forerunners, la question est bonne… mais c’est finalement un mal pour un bien, car ç’aurait posé de sérieux problèmes de traduction avec l’arrivée des Précurseurs dans les romans. N’oublie pas, Lunar, qu’à l’époque rien ne permettait de savoir qu’il y aurait une possible confusion future. La question est donc légitime.
(Oui, j’ai dit cavaliers et chevaliers ; les premiers étant la classe, les seconds le rang. Vois Cavalier comme équivalent d’Élite, chevalier comme équivalent de mineur et lancier comme équivalent de majeur. Reste à voir si ça viendra bien comme ça dans le jeu…)

par Contenu sponsorisé

Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)

Re: Ennemis de Halo 4 (Sangheili/Jackal/Creature/Forerunner/Grognard/Brutes/Bestiaire/Storm/ Warrior/Heavy/Imperial/Ranger/Commandant/Battlewagon/Race/Cavalier/Observateur/Watcher/ Rampant/Lanceur/Chevalier/Knight/Prométhéen/Zealot/Grunt/Crawler/Covenants)