[VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
+47
PGM I Recon I
darkmax54
Sans raison
Zouloux
T2S Darkemotion
kalandari
eS x Spark
Ecto
CrownSHIHOUIN
Dstroy
Galen Marek
FaNAtiiK
ansaldo63
Yakio
Z0rrik
Bboy Electric
OmG im Spar7an
namefusion
Lunaramethyst
Bazou
Dark Malak
TekTek i la
Level
L'opérateur
B2T PichuFrenzy
Le reconnois
Cox
Dark Assassin's 093
Ayo
Darcel
Sunji
DPP x Glaivedor
Lonely dragon
Lil' ToNiiK
Xx NbaSnip3r xX
Goncalves broth
Broke Style
Eagle Cake
Stain
MoLo
xX|Roff|Xx
Them
Scarnor
B2T Bendak
ARK 11
B2T Phantomhive
Oppo
51 participants
Halo Création :: Créations :: Vidéos :: Officielles
Page 7 sur 8
Page 7 sur 8 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
[VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Dernière édition par Opportunist le Ven 19 Aoû 2011 - 18:29, édité 5 fois
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Remy, tu as tout à fait raison, je me suis fourvoyé sur le fait qu'il faut absolument de l'air pour créer une explosion, et le terme de combustion est un énorme abus de langage de ma part.
Néanmoins, si une explosion peut avoir lui, elle ne peut pas se propager dans un périmètre plus large que les élément comburants ambiants, en l'absence d'oxygène. Certaines explosion du trailer sont justement un peu trop étendues à mon goût. D'un point de vue purement physique, certaines sont exagérées, mais pas impossible, je l'admet entièrement.
Personnellement, je pense que Reach a fait plus dans le décors des cinématique que dans le jeu en lui-même, puisque beaucoup de missions nous placent dans des environnement assez restreints. Néanmoins, certains scènes en jeu sont sublimes ! (la plaine des scarabs au dernier niveau, par exemple)
Néanmoins, si une explosion peut avoir lui, elle ne peut pas se propager dans un périmètre plus large que les élément comburants ambiants, en l'absence d'oxygène. Certaines explosion du trailer sont justement un peu trop étendues à mon goût. D'un point de vue purement physique, certaines sont exagérées, mais pas impossible, je l'admet entièrement.
Personnellement, je pense que Reach a fait plus dans le décors des cinématique que dans le jeu en lui-même, puisque beaucoup de missions nous placent dans des environnement assez restreints. Néanmoins, certains scènes en jeu sont sublimes ! (la plaine des scarabs au dernier niveau, par exemple)
Lunaramethyst- Légende
- GamerTag : Solaramethyst
Messages : 4271
Date d'inscription : 25/08/2009
Âge : 30
Réputation : 472
Talent : Archiviste de l'univers Halo
Halo favori : Halo 3
Domaine favori : FanFictions
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Oui, même avec une réaction en chaîne, les explosions sont exagérées . On peut aussi dire qu'il y a incohérence avec le faite qu'on entende aussi bien ces explosions ainsi que les voix de John et Cortona, mais il fallait bien un dialogue audible .
Ok pour les décors de Reach (perso, je trouve le passage dans l'espace magnifique ), mais ils doivent leur qualité surtout grâce à leur niveau graphique. Lorsque j'ai vu le remake de la jungle avec les Floods, le remake de la bibliothèque, j'ai dit "Wow..." alors que ce sont exactement les même que dans le 1. C'est le niveau graphique qui donne un gros plus .
Ps: sympa ta signature . ça doit être la seule utile du forum . (Pas comme ceux qui se nomment "Eternel" xDD)
Ok pour les décors de Reach (perso, je trouve le passage dans l'espace magnifique ), mais ils doivent leur qualité surtout grâce à leur niveau graphique. Lorsque j'ai vu le remake de la jungle avec les Floods, le remake de la bibliothèque, j'ai dit "Wow..." alors que ce sont exactement les même que dans le 1. C'est le niveau graphique qui donne un gros plus .
Ps: sympa ta signature . ça doit être la seule utile du forum . (Pas comme ceux qui se nomment "Eternel" xDD)
Dernière édition par remy53 le Jeu 9 Juin 2011 - 14:57, édité 1 fois
B2T PichuFrenzy- Modérateur
- GamerTag : B2T PichuFrenzy
Team : BouBoule
Messages : 736
Date d'inscription : 22/08/2010
Âge : 31
Réputation : 165
Talent : Kappa
Halo favori : Halo CE
Domaine favori : Vidéos
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Les voix de Cortana et John se diffusent dans le casque, non ? Même si ça paraît un peu gros qu'un moyen de transmission soit intégré dans un cristal de données.
J'ai changé ma sign spécialement pour que ceux qui foutent le bordel soient prévenus. D'ailleurs, si tout le monde veut copier-coller ça dans sa sign, je le répète, je les y encourage ! 'Faut que le message passe ! et puis 'faut bien que je serve à quelque chose puisque je suis très actif comme ces derniers temps qu'une fois dans l'année. (merci à Arsenik pour l'avoir fait d'ailleurs)
J'ai changé ma sign spécialement pour que ceux qui foutent le bordel soient prévenus. D'ailleurs, si tout le monde veut copier-coller ça dans sa sign, je le répète, je les y encourage ! 'Faut que le message passe ! et puis 'faut bien que je serve à quelque chose puisque je suis très actif comme ces derniers temps qu'une fois dans l'année. (merci à Arsenik pour l'avoir fait d'ailleurs)
Lunaramethyst- Légende
- GamerTag : Solaramethyst
Messages : 4271
Date d'inscription : 25/08/2009
Âge : 30
Réputation : 472
Talent : Archiviste de l'univers Halo
Halo favori : Halo 3
Domaine favori : FanFictions
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Elle peut lui parler direct dans le micro de son casque il me semble non? Dans les livres c'est ce qu'il se passe.
DPP x Glaivedor- Soldat
- GamerTag : DPP x Glaivedor
Team : Death Phoenix Production
Messages : 75
Date d'inscription : 31/03/2011
Âge : 31
Réputation : 0
Talent : une imagination sans aucune frontière
Halo favori : Halo 2
Domaine favori : Vidéos
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Mais là c'est du jeu dont on parle . Les livres et les jeux sont des univers à part, bien qu'ils soient relativement liés.
Oppo : Lien de la vidéo mort . Pourtant elle fonctionne bien sur Youtube...
Oppo : Lien de la vidéo mort . Pourtant elle fonctionne bien sur Youtube...
B2T PichuFrenzy- Modérateur
- GamerTag : B2T PichuFrenzy
Team : BouBoule
Messages : 736
Date d'inscription : 22/08/2010
Âge : 31
Réputation : 165
Talent : Kappa
Halo favori : Halo CE
Domaine favori : Vidéos
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
toutes mes excuses
DPP x Glaivedor- Soldat
- GamerTag : DPP x Glaivedor
Team : Death Phoenix Production
Messages : 75
Date d'inscription : 31/03/2011
Âge : 31
Réputation : 0
Talent : une imagination sans aucune frontière
Halo favori : Halo 2
Domaine favori : Vidéos
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Nan mais namefusion, chacun va pas créer un sujet pour la même vidéo pour mettre sa propre traduction (surtout que franchement, pour le peu de dialogue, qui plus est facile à comprendre pour la grande majorité des personnes) un sujet existe déjà, faut l'utiliser.
Ensuite, ta traduction c'est vraiment pas ça l'ami lorsque Cortana dit "I need you" ensuite elle dit "please" pas "Chief" x) puis par la suite le "Chief" remplacé en "Major" x) voilà, c'est cool de vouloir faire quelque chose pour la communauté, mais faut bien le faire et surtout bien faire sur le forum (cf. sujets existants, un peu trop nombreux)
Ensuite, ta traduction c'est vraiment pas ça l'ami lorsque Cortana dit "I need you" ensuite elle dit "please" pas "Chief" x) puis par la suite le "Chief" remplacé en "Major" x) voilà, c'est cool de vouloir faire quelque chose pour la communauté, mais faut bien le faire et surtout bien faire sur le forum (cf. sujets existants, un peu trop nombreux)
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Et hop dans les dents :lol!:
De toute façon c'est qu'un trailer pour présenter le début de Halo 4 (juste vite fait).
De toute façon c'est qu'un trailer pour présenter le début de Halo 4 (juste vite fait).
Sans raison- Soldat
- Messages : 79
Date d'inscription : 31/08/2010
Âge : 28
Réputation : -8
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
ytsuka452 a écrit:Et hop dans les dents :lol!:
De toute façon c'est qu'un trailer pour présenter le début de Halo 4 (juste vite fait).
Pas tout à fait, ce ne sera sûrement pas le début de Halo 4, la bande annonce de Halo 3 ne figurait pas dans le jeu, d'où le trailer, sinon ça n'aurait aucun intérêt de reprendre des morceaux du jeu :\
Ayo- Capitaine
- GamerTag : Ay0kage
Team : TnP ; NoRa
Messages : 502
Date d'inscription : 27/03/2011
Âge : 27
Réputation : 18
Talent : Analyser la situation
Halo favori : Halo Reach
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Je ne vois pas ce que c'est qui ce n'est pas le début de Halo 4
Level- Social Medias
- GamerTag : Imlevelzer0
Messages : 3255
Date d'inscription : 04/05/2009
Âge : 25
Réputation : 26
Talent : Chaussure
Halo favori : Halo 3 : ODST
Domaine favori : Tricks & EE
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Non c'est un magnum lance grenades il le recharge en remettant une grenade
darkmax54- Caporal
- Messages : 126
Date d'inscription : 30/04/2011
Âge : 26
Réputation : 9
Halo favori : Halo Reach
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
darkmax54 a écrit:
Non c'est un magnum lance grenades il le recharge en remettant une grenade
Quel rapport avec ce dont on parle?
Level- Social Medias
- GamerTag : Imlevelzer0
Messages : 3255
Date d'inscription : 04/05/2009
Âge : 25
Réputation : 26
Talent : Chaussure
Halo favori : Halo 3 : ODST
Domaine favori : Tricks & EE
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Désolé je me suis trompé de page je voulais poster ailleur et je peux pas suprimer
darkmax54- Caporal
- Messages : 126
Date d'inscription : 30/04/2011
Âge : 26
Réputation : 9
Halo favori : Halo Reach
[E3 - 2011] Trailer Halo 4 [EE ?]
Bonjour, J'ai regarder une centaines de fois ce Trailer magnifique rempli de mystère, dés la première foi j'ai remarquer quelque choses plus ou moins intéressant au début du Trailer, quand Le Master Chief Alias John-117 sort de son Tube Cryogénique , il prend Cortana et part en utilisant son Jet Pack (Gravité 0), et tout a coup il prend La Nouvelle Arme en question pour détruire une Porte pour pouvoir passer. En regardant de plus prés cela ressemble a sa :
Toute une ranger (ou Arsenal) de cette Nouvelle Armes dans une Frégate ? Bizarre non ?
Donner Vos Impression, Merci !
Edit Lunar : Fusion des topics, merci de ne pas créer des topics à tort et à travers.
Toute une ranger (ou Arsenal) de cette Nouvelle Armes dans une Frégate ? Bizarre non ?
Donner Vos Impression, Merci !
Edit Lunar : Fusion des topics, merci de ne pas créer des topics à tort et à travers.
Dernière édition par TheSniper31 le Mar 14 Juin 2011 - 17:04, édité 4 fois (Raison : Modification Du Texte)
PGM I Recon I- Recrue
- GamerTag : PGM I Recon I
Messages : 17
Date d'inscription : 06/06/2011
Âge : 26
Réputation : 0
Talent : Tireur D'Elite, Pro Br (DMR).
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Une information connue de tous je pense. En tout cas j'avais remarqué ces pistolets.
Voi- Légende
- GamerTag : I Fl4shBack I
Team : Smile Game Studio
Messages : 1476
Date d'inscription : 20/07/2009
Âge : 30
Réputation : 90
Talent : Prendre du plaisir dans la masturbation (intelectuelle)
Halo favori : Halo 3
Domaine favori : Maps
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
J'ai mit cela, en cas que des Personnes ne l'avait pas remarquer ...
PGM I Recon I- Recrue
- GamerTag : PGM I Recon I
Messages : 17
Date d'inscription : 06/06/2011
Âge : 26
Réputation : 0
Talent : Tireur D'Elite, Pro Br (DMR).
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Au fait, quand tu traduit les dialogues, Opportunist, es tu sur que Cortana tutoie le MC ?
Même s'ils se connaissent depuis longtemps, j'ai souvenir qu'elle le vouvoie à chaque fois. (je suis pointilleux je sais)
Même s'ils se connaissent depuis longtemps, j'ai souvenir qu'elle le vouvoie à chaque fois. (je suis pointilleux je sais)
Ecto- Adjudant
- Messages : 449
Date d'inscription : 07/07/2010
Âge : 29
Réputation : 31
Talent : I'm kung fu fightin'
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
En anglais le vouvoiement n'existe pas
Ayo- Capitaine
- GamerTag : Ay0kage
Team : TnP ; NoRa
Messages : 502
Date d'inscription : 27/03/2011
Âge : 27
Réputation : 18
Talent : Analyser la situation
Halo favori : Halo Reach
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
C'est pas qu'il n'existe pas, c'est qu'on en fait pas la distinction entre le "tu" et le "vous". Les deux traductions sont acceptées.
Stain- VIP
- GamerTag : ArseniK Stain (Inactif)
Messages : 3332
Date d'inscription : 14/08/2009
Âge : 30
Réputation : 258
Talent : Blam!
Halo favori : Halo Reach
Domaine favori : Images
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Ce que je veux dire c'est qu'en Français elle le vouvoie
là par exemple.
Mais je chipote, c'est juste que je trouvais ça bizarre qu'elle le tutoie
là par exemple.
Mais je chipote, c'est juste que je trouvais ça bizarre qu'elle le tutoie
Ecto- Adjudant
- Messages : 449
Date d'inscription : 07/07/2010
Âge : 29
Réputation : 31
Talent : I'm kung fu fightin'
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
oui c'est vrais elle le tutoys mais dans la version française elle va surement la vouvoyer
ace- Capitaine
- GamerTag : II Venator II
Messages : 535
Date d'inscription : 16/10/2010
Âge : 26
Réputation : 7
Talent : stucker juste avant de mourir
Halo favori : Halo Anniversary
Domaine favori : Vidéos
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
TSS...nan mais sérieusement les gens...
Je jeux sort dans plus d'un ans et vous trouvez le moyen de nous faire déja 12 pages de débat sur un trailer de 40 sec !
=>
Je jeux sort dans plus d'un ans et vous trouvez le moyen de nous faire déja 12 pages de débat sur un trailer de 40 sec !
=>
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
You fool !
L'histoire regorge d'exemple probant dénonçant la procrastination et l'immobilisme !
La meilleure façon de dénoncer un mal n'est pas comme tu le prones à corps et à cries, l'attente et l'espoir que le temps murira tout les fruits, même les plus pourris !
Je pense qu'il y a ici moyen de s'apercevoir du chemin douteux que prends la license et c'est pour celà que je pense que, même sur ce forum sans répercusion, il serait bon d'ouvrir les yeux sur cette bavure.(ne serait-ce que pour avoir la vaine satisfaction de se dire dans un an de celà : "Je le savais")
L'histoire regorge d'exemple probant dénonçant la procrastination et l'immobilisme !
La meilleure façon de dénoncer un mal n'est pas comme tu le prones à corps et à cries, l'attente et l'espoir que le temps murira tout les fruits, même les plus pourris !
Je pense qu'il y a ici moyen de s'apercevoir du chemin douteux que prends la license et c'est pour celà que je pense que, même sur ce forum sans répercusion, il serait bon d'ouvrir les yeux sur cette bavure.(ne serait-ce que pour avoir la vaine satisfaction de se dire dans un an de celà : "Je le savais")
kalandari- VIP
- GamerTag : kalandari bis
Messages : 576
Date d'inscription : 11/08/2009
Âge : 32
Réputation : 63
Talent : None
Re: [VIDEO] Halo 4 - Teaser E3 2011 (VOSTFR) (BA/Bande Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/Trailer/720p/Preview/Teaser/Director's Cut/1080p)
Je rigole si c'est bête de bien et que t'auras tout faux
T2S Darkemotion- Adjudant
- GamerTag : T2S Darkemotion
Team : Team Tequila Sunrise
Messages : 449
Date d'inscription : 04/05/2010
Âge : 27
Réputation : 30
Talent : Perdre contre UGP WOLFIK
Halo favori : Halo 4
Domaine favori : Images
Page 7 sur 8 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Sujets similaires
» [VIDEO] Spoiler : Halo 4 - Comic Con 2012 Teaser (VOSTFR) (Official/Traduction/Traduite/Française/VF/720p/Cortana/Del Rio/Infinity/Requiem/Rampant)
» [VIDEO] Halo Anniversary - Trailer E3 2011 (VOST FR) (CEA/Bande-Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF)
» [VIDEO] Halo 4 - Making Halo 4 - First Look (VOSTFR) (Vidocq/VF/Traduite/Traduction/Version/Française/FR/Trailer 2/HD/720p/Preview/343i/Armes/Maps/Véhicules/BR/Warhouse/Wraparound/Spartan IV/Battle Rifle/Nouvelle vidéo)
» [VIDEO] Halo Anniversary - Terminal 2 - Halo (VOSTFR) (CEA/Official/Traduction/Traduite/Française/VF)
» [VIDEO] Halo 4 - 343I Talks Halo 4 (VOSTFR) (Vidocq/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/720p)
» [VIDEO] Halo Anniversary - Trailer E3 2011 (VOST FR) (CEA/Bande-Annonce/Official/Traduction/Traduite/Française/VF)
» [VIDEO] Halo 4 - Making Halo 4 - First Look (VOSTFR) (Vidocq/VF/Traduite/Traduction/Version/Française/FR/Trailer 2/HD/720p/Preview/343i/Armes/Maps/Véhicules/BR/Warhouse/Wraparound/Spartan IV/Battle Rifle/Nouvelle vidéo)
» [VIDEO] Halo Anniversary - Terminal 2 - Halo (VOSTFR) (CEA/Official/Traduction/Traduite/Française/VF)
» [VIDEO] Halo 4 - 343I Talks Halo 4 (VOSTFR) (Vidocq/Official/Traduction/Traduite/Française/VF/720p)
Halo Création :: Créations :: Vidéos :: Officielles
Page 7 sur 8
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum